DU CAIRE A CAPE TOWN

JE SUIS NEE AU CAIRE, EN EGYPTE, AU TEMPS OU ON SE REFERAIT A CETTE TERRE MAGIQUE COMME: “LE PAYS DE COCAGNE”.

CETTE TERRE RICHE D’OPPORTUNITES, CULTURELLE ET COSMOPOLITE, LE BERCEAU DE CIVILISATIONS SUBLIMES, DE MERVEILLES ARCHEOLOGIQUES, COMME LE SPHINX, LES PYRAMIDES ET LES TEMPLES DES PHARAONS.

JE SUIS ITALIENNE DE NATIONALITE, D’EDUCATION FRANCAISE, DE DESCENDANCE ESPAGNOLE. MON HERITAGE RESSEMBLE PLUS A UN POT POURRI DE CULTURES MEDITERRANEENES.

EN CHEMIN VERS MON DOMICILE ACTUEL, J’AI BEAUCOUP VOYAGE ET VECU DANS PLUSIEURS PAYS DIFFERENTS.

J’AI PASSE UN AN EN FRANCE, OU J’AI ETE PENSIONNAIRE A “L’ECOLE DE JEUNES FILLES” A VERSAILLES, AFIN DE CONTINUER MES ETUDES.

CELLES-CI FURENT INTERROMPUES PAR LES CIRCONSTANCES POLITIQUES, QUI FORCERENT LE SOUDAIN EXODUS DE MA FAMILLE, HORS D’EGYPTE.

UN AN PLUS TARD, JE REJOIGNIS MES PARENTS A MILAN, EN ITALIE. GRACE A MA CONNAISSANCE DU FRANCAIS, DE L’ANGLAIS, DE L’ESPAGNOL ET DE L’ARABE, JE RECUS MON PREMIER POSTE DE TRAVAIL A LA “FIERA DI MILANO”, COMME INTERPRETE DE LANGUES ETRANGERES.

C’EST ENCORE UN AN PLUS TARD QUE MON TRANSFERT A TEL AVIV, EN ISRAEL, CONSTITUAIT LA PROCHAINE PHASE DE MA VIE. JE RECUS UN POSTE DE SECRETAIRE DU DIRECTEUR ADMINISTRATIF A LA COMPAGNIE AERIENNE   “ALITALIA”, J’APPRIS UNE NOUVELLE LANGUE: “L’HEBREU”, JE PRIS UN EPOUX ET EUS MON PREMIER BEBE.

EN 1968, JE SUIVIS MON EPOUX EN AFRIQUE DU SUD, SON PAYS NATAL.

ETABLIE A JOHANNESBURG, J’EUS MON SECOND BEBE, ET J’OUVRIS UNE AFFAIRE DE VETEMENTS A LA MODE POUR ENFANTS.

QUELQUES ANNEES PLUS TARD JE DEVENAIS GUIDE DE TOURISME AUX MINES D’OR DE “SIMMER AND JACK” ET AU NOUVEAU “GOLD MINE MUSEUM”.

JE RECUS UN DIPLOME POUR GUIDE DE TOURISME APRES UN AN D’ETUDES AU “WITS TECHNIKON COLLEGE”, CE QUI ME PERMIT DE COMMENCER   MON TRAVAIL DE GUIDE DANS LES PROVINCES DU TRANSVAAL, NORD WEST, AU NORD AINSI QU’AU NATAL. JE FIS CE TRAVAIL PENDANT QUELQUES ANNEES MAIS, AYANT VRAIMENT REPRIS LE GOUT DES ETUDES, JE REJOIGNIS MA FILLE A L’UNIVERSITE DU WITWATERSRAND, POUR REDEVENIR ETUDIANTE.

JE CHOISIS LES COURS D’ANTHROPOLOGIE SOCIALE AINSI QUE LA PSYCHOLOGIE, ET QUATRE ANS PLUS TARD, PAR L’INTERMEDIARE DE L’UNIVERSITE “UNISA”, LE FRANCAIS.

A PARTIR DE LA DERNIERE DECENNIE DU SIECLE PASSE, J’ACCOMPAGNAIS MON EPOUX DANS SES VOYAGES ET J’EUS LE GRAND PLAISIR DE FAIRE “LE TOUR DU MONDE EN 80 JOURS”, AINSI QUE PLUSIEURS AUTRES A DESTINATION DE L’EUROPE, L’ASIE, L’AUSTRALIE, LE BRESIL ET LES ETATS UNIS.

VERS LE MILIEU DES ANNEES 90, JE SUIVIS MON EPOUX AUX ETATS UNIS OU J’AI VECU A SAN DIEGO, EN CALIFORNIE, JUSQU’A L’AN 2001.

MON VISA NE ME PERMETTANT PAS DE TRAVAILLER, J’EUS LE PRIVILEGE DE FAIRE PLUSIEURS VOYAGES, DE PRENDRE DES COURS D’ART/ARTISANAT, ET DE PARTICIPER A DES CONFERENCES DONNEES PAR DES AUTEURS ET PSYCHOLOGUES AMERICAINS TRES CONNUS.

DURANT UN COURT

RETOUR EN ISRAEL, J’OUVRIS UN ATELIER ARTISANAL, OU J’EUS LE PLAISIR DE CREER DES OBJETS ET DE DONNER DES LECONS A DES ETUDIANTES ADULTES INTERESSEES DANS CETTE FORME D’ART.

CETTE EPOQUE MARQUA AUSSI LA FIN DE MON MARIAGE ET MA DECISION FUT PRISE DE RETOURNER VIVRE DANS MON PAYS D’ADOPTION.

DES LES PREMIERS JOURS DE MON ARRIVEE EN AFRIQUE DU SUD, CE PAYS M’A TOUJOURS ETE TRES CHER. JE PENSE DONC QUE CE FUT TRES NATUREL D’Y RETOURNER.

POUR COMMENCER, JE VECUS A JOHANNESBURG, MAIS BIENTOT JE PRIS LA DECISION DE M’INSTALLER A CAPE TOWN QUI AVAIT TOUJOURS ETE MA VILLE DE PREDILECTION.

UN DIPLOME EN TOURISME DE L’ACADEMIE LIVINGSTONE ME PERMIS DE REPRENDRE MON TRAVAIL DE GUIDE DE LANGUES ETRANGERES.

J’AIME BEAUCOUP MON TRAVAIL QUI ME PERMET DE RENCONTRER DES PERSONNES SYMPATHIQUES, EN VACANCES, AUXQUELLES J’AI LE PLAISIR DE MONTRER LES BEAUTES NATURELLES ET  DE PARTAGER MON AMOUR POUR LA VILLE DU CAP ET L’AFRIQUE DU SUD.